下周發表須要講解嗎? 還是貼表板就行@@??