話說我把你在FB留言的화이팅放到菇狗翻譯，結果出現的是：惠廷...但我想我懂了XDDDDD

韓文發音
ㅎ(ㄏ)+ㅏ(ㄚ)+ㅗ(ㄨ)= 화
ㅇ(X)+ㅣ(一)=이
ㅌ(ㄊ)+ㅣ(一)+ㅇ(X)=팅

前兩個字要連音唸 韓文下面的是收尾音
尾音可以跟前個字的發語音連著唸
所以 連起來唸就是 (花一 挺)