日本的打火機說法怎麼跟台語的打火機說法一樣壓