新年快樂，今年的第一天就這樣被趕出來念書...