阿市...不太懂...

因為快到新年了呢~

新年...?那為何是紅色的呢...? (偏頭看)

唔…因為紅色代表喜慶吧,新年是一年高興的事嘛~
另外好像和年獸有關,因為每到新年牠就會跑出來害人,所以大家都會用年獸最怕的紅色,火光等來嚇跑牠~

咦...年獸..!? 牠會來傷害大家...傷害近江的人民們嗎? (不安貌)

阿市大人請放心~那只是傳說而已~(微笑

只是傳說而已嗎...(鬆了口氣)...如果不會危害到長政大人就好.....

一定不會危害到淺井大人的,請放心吧~

嗯...謝謝你...(微笑)