ez egy igencsak szar nap volt...