放羊的孩子☆玉玉講發現用日文說「早安」「晚安」「路上小心」「歡迎回來」等,這些話會覺得很正常,但用中文說就會覺得很奇怪很不好意思呢~ - #g2fu0h - Plurk

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

發現用日文說「早安」「晚安」「路上小心」「歡迎回來」等,這些話會覺得很正常,但用中文說就會覺得很奇怪很不好意思呢~

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

可能是很少有人這麼說總覺得面對面很難說出口呢

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

但說日文的話又不是人人也聽得明白T^T

13 years ago

真的！！！

立即下載

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

nokaze0212: 嗯嗯,真的很困擾呢,不說又好像挺沒禮貌的Q^Q

13 years ago

不過我們班聽得懂的XD

13 years ago

我愛日文版的XDD

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

nokaze0212: 我班只有很少,韓文她們就聽得懂T^T

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

darkxangel: ME TOO

13 years ago

竟然XD我只聽得懂韓文的你好、我愛你這樣XD

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

nokaze0212: 我也差不多,就懂這些比較常聽到的XD

13 years ago

我果然愛日文

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

nokaze0212: 是呀,日文好聽XDD

13 years ago

所以我如果學了日文我就不會講中文了XD

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

nokaze0212: 嗯,但如果你在台灣只說日文的話,會被當成遊客啦XD

13 years ago

呵呵那不錯阿（欸）

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

居然XD

13 years ago

被當成日本人好阿（欸

放羊的孩子☆玉玉講

13 years ago

哈哈,那又是喔,,,說不定人家認為你是遊客會有特別待遇呢((誤

13 years ago

對阿

（變態！）