「本以為六時前可以結束，誰知硬生生超過了兩個小時。」
１。硬生生
２。硬生生的
３。硬生生地 ４。其他？

「白石為了不讓自己白吃白住遊手好閒，一肩負起了打掃衛生...的職務。」
１。一肩負起
２。一并負起
３。肩負起 ４。其他？

硬生生 硬生生地 都可以吧

一肩扛起

硬生生比較順的fu

啊，漏了一個：　
輾轉翻側？　輾轉反側？

…我怎想到無聲無息(艸

ssaki1124: 無聲無息是哪一句？？

toskrn: 誰知無聲無息過了六小時

過了兩個小時(艸) 眼殘溝咩

以文法來說是"硬生生地" 不過其實通順還有寫的人覺得這樣最能表達劇情才重要吧、我認為啦

一肩扛起+1 輾轉反側

主要還是以作者為主吧

dandelion0810: ssaki1124: mashu002002: 我一直都以為是”一肩負起”和”輾轉翻側”囧...中文老師對不起...

toskrn: 不、一肩負起可以唷！沒問題的！只是台灣比較慣用一肩扛起吧 輾轉反側我想也是兩個都可以通用

實際上個人覺得只要寫得通順就可以，倒不是很需要在意(炸) 贅字可以少一點是最好的

ssaki1124: 嗯...因為是編輯回稿所以要認真對待XD 不然的話其實我也不是很在意

toskrn: 那麼就必須依照上下文來作考量，一般來說若是文本本身贅字就很多那麼就盡量以"比較多的字數"來湊數字，否則會很奇怪，反之則是選擇"較能夠通順"的語句即可

toskrn: 另外硬生生過了兩小時個人覺得…不是很順(艸

ssaki1124: 呃...太深了，我不太能理解...

toskrn: 溝咩我文學系的比較龜毛一點，簡單來說就是，依照編輯的需求，當然如果作者本身認為詞語能夠通順那麼就沿用，反之則改掉 這樣

ssaki1124: 文學的世界距離我好遙遠...

toskrn: 反正 自己覺得順就好了 有些字詞多一個少一個是搭著文章的節奏的嘛....自己寫的 自己覺得順就好了！(語意無誤的話

mashu002002: 我就是怕寫錯字嘛，那我去翻一下字典好了。。。

嗯～可是有些詞在不同地方的用語本來就不一樣呀www

mashu002002: 文學的世界好深奧！！！我幹嘛要寫文啦

對阿我幹麼要寫文啦 現在棄坑還來不來得及(被拖走

ssaki1124: 文學系的大師可不能說這些話啊XDDDDD

toskrn: 我不是大師阿XDDDDDD只是個小弱汪XDDDD

寫文很好玩呀wwww寫得好不好又是另一回事了ry

mashu002002: 也是啦～　所以很想繼續番外下去

很好玩阿 抱持愉悅的心態去寫 享受過程
用詞什麼的就隨筆吧(喂