嘻嘻！這樣就好了喔！我老早就想幫神奇寶貝刷毛了，可惜食夢夢跟我其他神奇寶貝都沒辦法這樣做呢

：夢～？

：汪汪！ （！）

你開心就好了呢……啊、既然那個…你的前主人都這樣說了，那我應該也來收服你了吧！

（從包包裡找出幾個沒有使用過的神奇寶貝球）

：？（小約克好奇地探頭看著）

那我要收服你了喔！（白露輕丟出神奇寶貝球，打中了小約克）

：……？？？

（神奇寶貝球沒有任何反應。）

欸、欸為什麼？再一次！

（白露又嘗試丟了幾次，但神奇寶貝球還是毫無動靜。）

奇怪了…！之前食夢夢他們收服的時候並不是這樣啊…

：（敲敲門）

嗯？誰啊？

：您好，我是喬伊，您是白露小姐對吧？

是的！我就是！怎麼了嗎？

：外面有訪客找您喔，前來告知一下

好的！謝謝＞＜　我馬上過去！！！

（白露先放下手邊的事情，走到了神奇寶貝中心的大廳）

是誰要找我啊…？

：……呦，又見面了。

－－－－！！！你！你為什麼出現在這裡！！！！

：欸欸、冷靜冷靜，我這次不是再來找你戰鬥的。

那、那你還要幹嘛！＞＜

：（少年搔了搔頭，沉默一陣之後說）嘛、說來話長啦，在你離開之後，我又請管家調了戰鬥的紀錄影像給我看。

：我的確是沒有任何失誤，但還是輸給你了，為什麼呢？在無法看見場上的情況下，我無法指揮凍原熊，而你卻不同，即使看不見，你跟你的炒炒豬也能配合得很好。

：……我想了很久，或許我缺乏的就是我跟神奇寶貝間的羈絆吧。凍原熊其實也是父親幫我得到的，強力的神奇寶貝，並不是我自己捕捉的。

：哼哼。（少年笑了幾聲）或許是你最後那巴掌才真正打醒了我吧。

啊啊、 …抱歉，那時候我太激動了

：（少年雙手一攤）沒關係，我也有錯的地方。另外是我要拿這個東西來給你的。

：（少年從口袋拿出一個神奇寶貝球）這個是小約克的神奇寶貝球，你離開的時候我忘了給你…沒有這個的話可麻煩了。

！所以我剛剛要用另外一個神奇寶貝球才無法收服牠嗎……

：你居然連這種事情都不知道啊。（少年笑了，但卻不是嘲笑的那種笑）嘛、其實小約克是我第一個收服的神奇寶貝。（少年娓娓道來）

：我一開始能收服神奇寶貝也是很興奮，但我過於求對戰中的勝利感了，小約克輸了幾場之後我就被怒火沖昏了腦袋。對牠的態度也很差，但仔細回想起來，我或許也是疏於訓練以及給牠關心了，但牠卻一直很忠心於我。

：所以小約克今天下午對我吠的時候，說實在的我很驚訝，才會出那種惡言，先跟小約克說聲抱歉呢。

：汪？汪？（小約克的態度沒有之前來的敵意）

：總之你就收下這顆神奇寶貝球吧！

可、可是 …

這個男生的態度已經改變了，如果將小約克還到他手中的話應該也沒問題了吧…！（白露之前心裡的陰霾也一掃而空）

：……我大概知道你想說些甚麼，（語畢，少年嘆了口氣）但老實說，你是第一個這個關心小約克的人，幫他帶回家、弄乾淨、甚至又急於幫他找主人，你對牠的好，勝於我太多了。

：所以我想……小約克成為你的夥伴也會比較開心吧。

這、這樣啊…

……既然是你的好意，我就心領了，我會好好照顧牠的，而且要讓牠變得更強，總有一天讓你也對牠的能力刮目相看！

：哼！（少年一笑）我拭目以待！

對了、忘記跟你說了，我叫白露，你呢？

：我叫一彥，那以後有機會我們再相會吧，我先離開了。小約克你可要好好照顧啊。

當然！

（一彥離開後，白露看著手中的神奇寶貝球，又看了看小約克）

那小約克！以後請多指教嘍！也要跟食夢夢他們當好朋友喔！

：汪汪！（小約克開心地搖搖尾巴）