親愛的瑪莉:古代日本人吟詩是不是都要用唱的啊???
latest #17
真的嗎!!!!!!!要問大和民族能哥才會知道嗎!!!!
學長~
身為大和民族的能哥竟然不知道
您說出切腹謝罪這句話我就勉強相信你是大和民族好了XDDD
是的沒錯。只是我的印象中,曲譜要嘛失傳,要嘛記譜方式未統一(以及過難,因為最古早時文字教育是貴族的專利,而難以普及和流傳),導致後代解讀困難,所以雖然現在也有吟詩的錄音,但都是後代研究者賦予的唱法,並無法得知真正的古調
其實這是我大學時上「日本古典文學史」少數還記得的內容...XDDD
back to top