一首歌就算在观众面前唱一万遍还是会用心把它唱好。不过演唱会隔天再看录制的影像，会觉得很疏离，觉得那个台上的我是五月天里的阿信，和真正的自己没有关系。”

beijing.timeoutcn.com/Ar...

非常認同！

舞台上只是把他另外一面表現出來～～～

Fake

pollyesther: 是的，但也讓我覺得我們跟他距離很遠喔

amyhsk: 哈哈不算是，其實也依然是他但我覺得他在台上就是super star的感覺，但私底下根本就是個宅男

jeanmiu: u r just poisoned

amyhsk: 哈哈哈我承認

jeanmiu: XDDD

其實我覺得很多人都這樣呀

工作跟平常是不同樣子

I just can't accept totally different lor

should be somewhat similar

我覺得他們現在都學識了保護自已

I'm similar

是真的以前的演唱會會比較有人性

jeanmiu: ok

現在的是有點覺得是一個表演

但我還是愛他們喇哈哈哈

jeanmiu: then fake la

不。是。

jeanmiu:

acting is fake la

but he is entertainer ma

that's his job

yea, but I prefer to see a bit of that person's own self

just my preference

哈哈哈其實我們對他們知道的不多

因為他們都沒新聞

根本就是一班很悶的宅男

it's different for drama, but for interviews/singers, I prefer to know a bit of their real self

interview佢地都好真既

你睇佢呢個訪問咁講，都唔係個個都會咁講

jeanmiu: ok

我覺得佢講既都好真實

jeanmiu: ok

哈哈哈哈

jeanmiu:

頂我唔順

jeanmiu: no la, u're passionate about them

good that u think they're real in some sense

I just dun have any basis to judge

哈哈也對，以我認識他們只是一班只玩音樂，生活沉悶的宅男哈哈哈

jeanmiu:

用對音樂的熱情和堅持感動很多人

因為有時粉絲影到佢地私底下，又唔gel頭又踢拖運動褲，真係好好笑