不忍說連結裡面附的原mv是有加上中文字幕版的，整個感覺都跑掉了，雖然意思有對到...但還是覺得翻得不好囧((用詞改一下阿..