that awkward moment when my friends are talking to me with english and I reply them with chinese + english + cantonese lol