有人有在用嗎？

GChueh: 何それ？

就是像翻譯記憶軟體、術語管理軟體等等

我個人是沒有用啦...你是在看哪方面的論文??

就翻譯的論文，是內容提到，不是說這些東西可以幫助我看論文@@

GChueh: 日中翻譯方面的???

其實我看得沒有局限耶，就是翻譯，然後這些東西是在台灣的畢業論文看到的，幾個相關的東西，基本上中英為底的翻譯比較多

GChueh: 嗯嗯 所以你研究計畫是想寫這個方面的?

應該說，我想念的是這個，所以就在查相關論文，看能不能有些靈感

喔喔喔!!!這樣的做法是對的!加油

有想要討論什麼的話隨時找我

都怕你太忙@@，因為我現在都是比較低階的問題，可是身邊沒什麼適合的人（已經再念的人）可以問~"~

喔 其實你可以跟我約時間啦~再忙 1個小時左右我還是抽的出來的別擔心^^真的不行我會跟你說~

低階問題阿 其實不要這樣想 問題就是問題 沒有什麼低階不低階 只有懂跟不懂 而大家一開始都是不懂的所以你就問吧

如果幾行字就可以解決的話是可以用回的 不過研究計畫的相關問題我想都不是幾個字可以解決的

你看要不要加我SKYPE直接講比較快這樣

原來如此

你如果有想到的話 可以先講一下大概是怎樣的問題or哪裡不懂 這樣我比較知道大概要多久XDD