NEWS:專文寫出「bumbler」遭指批評總統馬英九，英國《經濟學人》連日引發廣泛討論，但，對於這個字被解釋成笨蛋；《經濟學人》表示，標題內bumbler一字被台灣媒體嚴重誤譯為「笨蛋」，