小說原著、影評、訪談通通沒看，被噗友劇透雷有一點。

照慣例我看電影又不太專心，總是會跑題和畫錯重點(有時甚至帶錯課本)。
在電影一開始成人Pi告訴作家「聽完這個故事，你會相信GOD的存在(我腦內一直在自動過濾「上帝」這個翻譯)」，腦海瞬間就幫它接Arthur對著Saito說「Don't think about Elephant.」

然後，說書人就像魔術師一樣，先讓我們看了看它的袖子(檢查)，秀出那張牌的花色，接著，一陣眼花撩亂的表演，然後──噠啦！觀眾手中正好握的就是那張指定的花色！雖然，或許是被轉移注意暈頭轉向時偷偷塞入的。這個比喻讓我想到了〈The Prestige〉── 「Three parts or Acts」

以上照慣例離題嚴重，讓我們回到片子。

有噗友拿英國詩人西格夫里·薩松的詩
〈於我，過去，現在以及未來〉來為這部片的心得做總結：
我心有猛虎細嗅薔薇 In me the tiger sniffs the rose.
審視我的心靈吧，親愛的朋友，你應戰慄 Look in my heart, kind friends, and tremble,
因為那裡才是你本來的面目 Since there your elements assemble.

這倒是讓我想到美國原住民切諾基族的一則故事：

一位上了年紀的祖父教導他的孫子關於「Life」，告訴他──有兩頭狼在我們體內可怕地爭鬥著。其中一隻是邪惡的，牠是恐懼、憤怒、嫉妒、悲傷、悔恨，是貪婪、傲慢、自憐、內疚、怨恨、自卑、謊言、妄自尊大、競爭、優越，並自負。另一頭則是喜樂，和平，愛，希望，共享，寧靜，謙遜，仁慈，仁慈，友誼，同理，慷慨，真理，愛心和信心。同樣的爭鬥會在自己的心和所有人的心裡。孩子聽完後想了一會問：「哪一頭狼會贏？」老人回答：「被餵養的那頭。」

"The one you feed"

還有學姐很扼腕的「終究沒有回頭的不回頭」，我其實沒有很遺憾，總覺得有時候不回頭要有不回頭的決斷勇氣。其實我必較好奇那一幕理查帕克凝視著叢林到底看到/想看到什麼？當你凝視深淵時，深淵也凝視著你 When you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.

雖然尼采的整句話其實是：
與怪物戰鬥的人，應當小心自己不要成為怪物；當你凝視著深淵時，深淵也在凝視著你。
He who fights with monsters might take care lest he thereby becomes a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.

成人Pi說，最遺憾就是沒能好好道別。
讓我想起某次驚鴻一撇的風俗誌，忘記哪個地方，喪禮就像是一場慶典，在亡者真正嚥氣的前幾天葬禮就開始了。他們會幫亡者換上最好的衣服，並備有豐盛的美食，邀約親朋好友近鄰鄉里狂歡慶祝，並與亡者道別。