年終只有半個月。嘎喔。