由這份史料可知，戰後初期，台語仍有字，以羅馬字書寫。
說台語無字，若非無知 (無知不是罪)，則是支那文化覇權之無視。