是說這網頁我兩次開不一樣 第二次沒看到時間Orz

手動補一下：3/16(六) 19:00 會播第一季第一集!!!

不知道是不是一週一集,總覺得節目表看得頭好痛

是說終於能看一次完整的第一集Ver.台灣翻譯了!!!!(?????) 好期待噢噢噢噢噢!!!!(亂奔一通)

我這次也有看到廣告喔~~7點的時間又是尷尬的時段阿~~

欸欸竟然有看到!!果然是離不開電視的!!XDEN不考慮看一下嗎(被拖走)

7點我爸要看新聞阿~~~要不然我也很想看 一直都沒看過~~

這次不是在電視看到的是在fb上面看到的~~

EN_YA: 對齁搶不贏的!!O_Q 真可惜呢~><"
噢噢可能因為很多人按讚吧!!XD

[補] 剛找到圖片,支援一下!!

YA是每週的!!

然後不忍說為何翻譯硬要跟公視不一樣啦 總覺得這樣翻會想到電影版(艸)

是說看到有人吐槽說明明不是獨家也不是首播XDDDD(爆笑)

對他們那台來說是首播啊ＸＤＤＤ不過真是討厭啊！！！16號要工作（搥地痛哭）

takeshikyoya: 是沒錯啦XDDD 但感覺好像在欺騙觀眾(???) 嗚嗚嗚泠又卡到了Orz

根本就是跟我說我跟他們無緣QAQ

takeshikyoya: 不能這樣說呀OAQ 泠工作時間比較不定Q_Q(拍拍)

好吧，也許下次第三季我有機會準時收看？

takeshikyoya: 台灣第三季遙遙無期呀XDDDD(???) 至少也要等英國先上,而何時會播都還不知道呢XD(根本還沒開拍呀)

至少那時我可能不是在做這個工作來著？

這變數更大了XD" 只能說希望可以重播多次一點讓泠也能看到了QwQ

哈哈，好像也是，對於這個工作還沒決定去留ˊ口ˋ不知道要不要繼續待著。謝謝豆漿！！希望我能再次跟豆漿同步收看！！！

泠還可以考慮一陣子?(時間不是還沒到!?@@) 呼呼同步收看 (做甚麼#)

對啊，因為下次約聘雇的公告還沒出來ＸＤ不過多學長姐都一直問我上次怎麼沒投（艸）中午十二點是嗎？一定要看到啊！！拜託老天爺了！！

欸欸泠快投吧!!GOOOOO!!!(毆) 其實想說泠換電腦就可以無限看了XDDD(打) 希望剩下的也都可以看到呢!!>u<"

欸，已經過了欸？要等下次。聽說我們隊上有位學姐獲得參加面試的機會，而且馬上就去面試了。可是電腦好貴QAQ不知道看不看的到全部，因為有時候六日都要上班。

欸欸那等下次了!!QQ 電腦就...隨緣吧!!(毆)
是說AXN之後的換時間囉!! 時間變超~~~多!!!XDDD泠一定有機會看的!!!ˋuˊ

我覺得無所謂啦，也還不確定要不要繼續待在那。恩恩，電腦大概也很久才會更新了，我連一個很難操作的滑鼠都還沒更新，想必電腦要很久之後了。

超讚的，我有看到！！希望之後我可以看到重播！！