[破除迷信]其實日本人不怕英文的(?)
最近在玩日版的聖痕幻想(不是)，
一個日本玩家來信說謝謝我輸入他的邀請碼，
然後因為是初次接觸這遊戲，很多事還不明白的，說要一起多學習(因為看不太懂翻得亂七八糟Orz
最近在玩日版的聖痕幻想(不是)，
一個日本玩家來信說謝謝我輸入他的邀請碼，
然後因為是初次接觸這遊戲，很多事還不明白的，說要一起多學習(因為看不太懂翻得亂七八糟Orz
我想說人家這麼有禮貌，雖然不會日文還是硬給他回信。
開頭第一句就是我不是日本人
怕用英文會嚇跑人家還特地用破日文寫了三、四句話，
結果對方剛剛用英文回信惹
結果對方剛剛用英文回信惹
日本人怕英文到底是從哪裡來的迷思... 
大部分的日本人是怕英文的
就跟在路上有老外抓你問路你有會害怕一樣
也會*
我真的超驚訝的，是因為我的破日文嚇到他了嗎 
其實會看不等於會講 我們班的日本同學寧可看不願開口這樣他們大概是怕說吧???
因為會有口音跟發音不正確問題這樣
對啊主要是怕開口，一般而言讀寫應該還是OK
不過主動寫英文過來對我而言有點少見就是了QQ
以前偷連去日版線上遊戲時講英文對方還是回我日文...
不過主動寫英文過來對我而言有點少見就是了QQ
以前偷連去日版線上遊戲時講英文對方還是回我日文...
雖說在日版遊戲不講日文也是有點糟，不過那時不會叫日文輸入法出來所以...
Summer0607: 這麼一比方就瞭了 
PumpkinTea: 可是我記得他們也是可以好好發音來著 
台灣人怕中文 
她們基本上都很難好好發音... ...
嗯...，他在第三封信中出現一個奇怪的單字惹XD
PumpkinTea: 那可能我所遇到的都是那少數 