（見到リツちゃん，因為有點距離，所以叫喚） リツ… ちゃん……什…什…什麼事啊？（忽然看到リツちゃん一臉不悅的臉龐……）

Kagamine_Len__: 錯過了！重要的節日！錯過了！

呃！對不起！非常對不起！！レン不是有心的………

Kagamine_Len__: ！（突然想起什麼似的平靜了下來）怎麼突然道歉？

Namine_Ritsu_: 因…因爲…是…這樣的、（拿出包裝好的巧克力甜甜圈）雖然、遲了，生、生日快樂！ 遲了，眞的對不起啊！

Kagamine_Len__: 哦？リっちゃん的生日在十月份吶。…當作提早的禮物吧，謝～謝～レン～君～～♫（開開心心地接下對方遞來的禮物盒）

呃、那，是啊！10月才對啊！對不起、對不起！ 應該說，波の日快樂啊！！

（連話都說錯了…覺得自己很失敗，對不起家人…）

Kagamine_Len__: 噗嗤…（用手掩著口偷笑）レン君真是笨蛋 啊哈哈…開心多了。這個禮物我就收下啦。

嗯…（只懂連忙點頭）那リツちゃん慢慢吃啊…