should i call back and ask what she really saying? :/