"Kindness is often mistaken for flirting."