it's hard to say i'm sorry.. [phplurk.com]