叫我El就行了，不過那看起來是日文？

呃、好，麻煩你了。
是這樣寫著：Elliot Smithへ贈る花はクリスマスローズです。花言葉は「不安を取り除いて下さい」

將不安除下？哈，或許在某方面是挺準確的。（笑）
謝謝你的翻譯。

Wow，謝謝你的註解，我確實了解了。（偏頭一笑）

你能幫我翻譯，這已經很足夠了。（攤手笑）
我也希望這能幫上忙，最近與一位朋友的確是有些事還沒處理。

謝謝你的祝福，那就晚安了？Have a good dream.