左下角還寫著頑張ろう、日本啊XD

我知道它想翻得有台味點但這真的是...!! 太毀壞了

雖然意思有到啦....但我相信不只有我想要吐槽他.... 元氣囝仔.....

學了翻譯後真的內心有種衝勁以後要去翻跟ACG有關的...雖然業界也很難搞 還要看上層想要你翻去迎合哪樣的...另一方面就是道德上要尊重本意去翻...所以通常前面那個都會想讓大家吐槽

我比較好奇是哪裡有太豬的味道...

momoko8203: 其實應該說是第一次看到的時候會覺得很微妙?畢竟大家一開始不知道這部作品的故事和原名 所以我一開始激動了點(看旁邊) 不過好像也很難翻更適當的 仔細想想的話(你)而且感覺這名子如果要到書店詢問的話會有點難開口#

啊...我發現我可能搞錯了什麼...他是翻譯成元氣囝仔? 不過就畫風來說還挺治癒的

好治癒清新的感覺///期待動畫///

感覺好溫馨可愛!!!!

對阿....就是那個名子 真的!!這部很溫馨主角也很可愛大家可以去看唷! !

heather789262: 為什麼芋頭桑會來回我wwww我驚喜到了wwww真的!!我看漫畫了很治癒喔!鄉下大家都超棒的

nadir_nek: nadir_nek: 坐等動畫!!超棒的阿阿啊