translating computing terms from english to simplified chinese makes me want to bang my head to the desk repeatedly until i get head trauma