一個裝置、一個設備還是一個通訊工具?可偏偏有種搔不到癢處的感覺，應該有更好的說法才是

是一個讓你生活便利的工具吧

英文用device來表示一款iPhone，如果要翻的話翻什麼比較好? (附上原文 But it’s nearly impossible to make a device so thin and so light without sacrificing features or performance.

或者我直接用一款設計會比較切題W