以法律來看,身為納粹集中營看守殺了無數婦女的漢娜有罪;
以道德來看,米夏認為她對於殺了這麼多人卻無動於衷,而內心宣判她有罪。

但為什麼漢娜會無動於衷?我想米夏其實明白。但他害怕原諒她,怕原諒她就等同於自己也犯了納粹的錯。最後卻因為自己的害怕,而錯失了原諒漢娜和原諒自己的機會。

人類,如果能跟禽獸有所分別,或許可以說人類有文字有文化。
但,真的是這樣嗎?其他看得懂字的納粹看守員,明明也做過跟漢娜同樣的事,卻把所有過錯推給不識字的漢娜。這樣識字與不識字,誰的作為更像禽獸?有知識有受過教育的人,有時候做出來的事情更可怕更令人無法想像。

但是漢娜在最後,靠著米夏的朗讀自己學會了認字。讀越多書,她就越了解過去做的事情多麼無法被原諒;認識越多字,她那堅強只在乎秩序的觀念就越發崩壞。她默默的為了過去做的事情贖罪,她已經不是過去的她。我想,故事的後面,集中營受迫害的倖存者接受了漢娜給她的小鐵罐。是象徵著,縱使那段日子是那樣的可怕,但如果要生活下去,我們必須記得人生僅存的美好。還有,必須原諒。

但,漢娜的故事終究沒有美好的結局。
或許這就是人生吧

你期待的那個時刻,不一定會發生;
期待聽到的那句話,或許永遠都不會被說出口。