但是漢字終究是一個缺少「輔音」(extra中的cluster子音字串)的語言，老是用漢字標音，也會有閱讀上的困擾，以及各有各的標音法的問題。最重要的是，平民沒有機會學會完整的使用語言(漢語的部分)。

所以，必須產生新的媒介。乘載著自己語音的文字，必須出現。
那些曾經屈服於中華文化、被稱為夷狄的異邦人，因此共同經歷了這樣一段造字過程。這項文化工程何等偉大而艱辛，從蒐集國度內所有的語音開始，就得花去多少歲月功夫，更別提將所有的聲音形象化。

今天看到的就是一段這樣令我感動至極的文字，紀錄分享來~: )

－－－－－－－－－－－－－－－－

「百姓哪有時間學字?再怎麼辛勤努力，也來不及交這些名堂滿目的稅啊！而且有學字的理由嗎?字能創造出米嗎?能做衣服嗎?還是能讓我們變成貴族?當然，貴族懂字，但是字能讓人變成貴族嗎?百姓不識字會死得冤，但是這些百姓，卻也可以因為"識字"這樣一個理由而死去。卑賤的人學了可以被活活打死，也可以被揍死，這就是這世上的道理！百姓是因為沒有力量才受委屈的，不是因為不識字才受委屈的。講得好像識字的話就不會受委屈似的，不要再騙人了。」

「不是在騙你們。」

「就是在騙我們。」

「只要識字的話百姓也就有了力量。
雖然不能造出米，但是會知道能造出更多米的方法。雖然不能成為兩班，但是不會像現在這樣被他們欺負。」

－－－－－－－－－－－－－－－－

「你真的認為那個字一出現，百姓們就會認那個文字嗎?貴族們本身在做的事情就是學習，五萬多的漢字可以倒背如流。是啊，我也懂個一千字左右，可是你知道學那個有多辛苦嗎?是因為我的腦袋不好嗎?才不是，是因為沒有時間，這就是百姓的生活。想要餬口，就要從天剛剛亮開始，一直幹活到太陽下山，腰都直不起來，哪有時間學習文字?」

「不是都還沒有試過嗎!」

「學五萬字中的一千字就花了這麼長時間，可是要我學，到底殿下做的文字是多少字啊?五千字?三千字?還是一千字?」

「28個字。」

「1028字嗎?」

「不是，只是28個字。」

「你覺得這像話嗎?就這破屋子裡的東西就超過28件了，可是文字要把整個世界都裝進去不是嗎?你是說區區28字就能把一萬件兩萬件東西都表達出來嗎?」

「不是一萬件兩萬件，而是十萬件百萬件都能表達出來。」

「就是這28個字。只要記住這28個字，就能表達出漢字無法表達來的，我們的名字、哥哥喜歡說的罵人的話、方言、我們的心、風聲、鳥叫聲、世上所有的東西都可以表達出來。」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

『這真的可能嗎?所有人都能寫字的世界，真的會來臨嗎?』

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

語音迷如我只能哭了

*貴族→士大夫
*各有各的標音法→各地有各地的方言，標音的漢字就會因地而有所不同。

這好好好好好棒！！！！感謝你分享！直接看到最精華的部分！