開始著手某件嶄新的事物，
未來自然而然地就能連結到下一件事物上。
所以，趕緊開始吧！
——安里．貝格朗先生於「工作就是創造嶄新的開始」訪談中所言

【譯註】
1.安里．貝格朗，義大利人，皮革師傅，1101手帳近年來特殊限定版外皮的合作對象。

2.zephyr0315愛廢話：萬事萬物，都要自己親自動手後，才會開始唷！我剛好想了浜崎あゆみ的Fly High的歌詞（完全暴露年齡……）：全てはきっとこの手にある（一切一定都掌握在你的手裡）動かなきゃ動かせないけど（唯有你開始行動，事物才會開始運轉）全てはきっとこの手にある（一切一定都掌握在你的手裡）始めなきゃ始まらないから（若是你不著手起頭，那麼事物就不會邁向開端）

當世界映入眼簾．世界が瞳に映ったら 【ほぼ手帳日文ver.每日一句翻譯2014.01.02】 以上>W<

::Plurk Frontpage Promotion::

真是太感謝了~ 不然不懂日文的我都不知道底下的文字是什麼意思~謝謝翻譯