昨天跟幾個新認識的朋友聊天, 一個小朋友剛從泰國回來, 他在那教了幾年的英文, 大家就聊起泰國

另一個說 我哥哥就娶了一個 Thai girl, 我一頭霧水, 啥 你哥娶了一個 tiger?

全桌大笑, 對方也笑說, Thai Girl not Tiger, 不過也差不多啦

哈哈

哈哈哈

還好我們是 Taiwanese girl~

昨天又有我笨又有續集, 晚上一群不同族裔的朋友大唱卡拉 OK, 美國朋友沒有中文歌, 幾個拉美朋友找到西班牙文歌大唱得很高興, 我硬要湊熱鬧, 勉強想出一首西班牙文歌, 教他們幫我找, YouTube - Quizás Quizás Quizás - Nat King Cole

結果, 被質疑, what, 妳要唱 Kiss Ass?