莎士比亞劇作As You Like It（皆大歡喜）的第二幕第七場——The Seven Ages of Man。

世界是一個舞台，所有的男男女女不過是些演员。
他們都有下場的时候，也都有上場的時候。
一個人的一生中扮演著好幾個角色，
他的表演可以分為七個時期。

最初是婴孩，在保姆的懷中啼哭、嘔吐。
然后是背著書包，满臉红光的學童，像蝸牛般慢吞吞的拖著腳步，不情願又嗚咽著去上學。
然後是情人，像爐灶一樣嘆著氣，寫了一首哀傷的詩歌，詠著戀人的眉毛。

然後是軍人，满口發著古怪的誓，蓄著鬍鬚像豹子一樣。
爱惜著名譽，動不動就要打架，在炮口上尋求着泡沫般的榮名。
然後是法官，胖胖圆圆的肚子，凛然的眼光，整潔的鬍鬚，满嘴都是格言和老生常談。
他這樣扮演著他的一個角色。

第六個时期變成了精瘦的趿著拖鞋的龍鍾老叟。
鼻子上架着眼鏡，腰邊懸著錢袋；
他年輕時節省下来的長褲子，套在他瘦癟的小腿上顯得宽大異常；
他那朗朗的男子的口音又變成了孩子似的尖聲，像是吹着風笛和哨子。

最後，這古怪、多事歷史的最後一幕，是孩提時代的再現。
全然的遺忘，没有牙齒，没有眼睛，沒有味覺，没有一切。