在原地不停打轉...該是再邁向前了...