我太愛中文版了 ㄎㄎㄎ XDDDDDDD

終於聽到音質美好的版本,感謝~~

我會一直想到台語版. XPP

oh 太棒了

好讚喔真好聽

我用哀派聴最後幾秒會跳針

手機不能看那個檔… T_T

超好聽,而且很釋壓!

好聽啊！！

同檔貼上有英文翻譯版本的，很多老外對於台灣版本非常愛，認為這是全世界最棒的版本，一直問這個版本的有沒有英文翻譯。
【Frozen 冰雪奇緣】Let It Go (TAIWAN version translated Ch...

歡迎分享英文翻譯版本的給你的外國朋友喔 XDDD

Yvonne1980: 你手機用什麼程式看噗浪？ 用噗浪的官方程式會變成把網頁開在那個官方噗浪程式裡面，用其他噗浪程式例如 EASY PLURK 會另外開網頁來看應該會比較OK......
要不然就看下面那個英文翻譯版的 XDD 那個放在 YOUTUBE 上的 XDDDD

yonatsumi: 是下載檔案下來直接用 iPad 看嗎？ 還是在線上看？ 我剛剛用 iPod Touch 線上看是沒問題...... 然後我剛剛特地轉了一個 iPOD Touch 專用的影像mp4，想要直接塞進 iPOD 看，但是發現 iTunes 已經更新到我沒辦法直接拉影片進去機器了.... 完全搞不懂 Apple XDDDDD

那個youtube的 不能在手機上播放 應該是因為我是用windows phone. 我要等iphone 6出來!!!!!

Yvonne1980: 第一個開噗的檔案是在 VIMEO ，第二個中間的檔案是在 YouTube ，兩個放在不同網站，可以都試試看有什麼不同的結果 XDDDD

我發現也有一個大陸版耶，雖是中文但歌詞完全不同：姚贝娜 《随它吧》《Let It Go》（电影冰雪奇缘中文主题曲）超清版

台灣版歌詞我比較喜歡！XD

另外，台語版也很棒啊！XDDD

ihuilin: 姚貝娜版本被我鞭過 XDDDD 以下這段式貼在姚貝娜的電影片尾版本影片底下。
Let It Go 的 O 韻 改成 Ba 韻真的很不好聽 > <
Ba 在中文是入聲，語尾助詞無義，
入聲也是輕聲，意思是不適合拉長尾音唱，
所以姚貝娜也常常『吧』要唱得輕輕短短的。
總而言之最重要的副歌被這個『衰他爸』給毀了。

【HD正式首播MV】姚貝娜 - 隨它吧（迪士尼電影《冰雪奇緣》主題曲）

大陸版歌詞真的受不了

可以去聽世界各國語言版本，其實大多數都有照原來的句尾押韻喔。日文的就很好聽

crazycow: 我女兒都會唱日文版的啦~

BlueAmy: 分析的真好！我也是這樣覺得，台灣的詞果然還是比較厲害，是個文青之島啊！XDDD

陸版好剛硬的感覺呀!! 不知道DVD會是那個版

慘了我被樓上的"衰他爸"影響了

衰他爸一針見血，哈哈哈哈