是漢字沒錯啊

我替泡菜人打工時，我問他「看不看得懂漢字/中文字」，他說不懂，但是簽名時明明就是全漢字....隨便啦、耶穌基督都他家的

我以前的韓國同學們也都會用漢字寫自己的名字 但只會寫卻不懂中文 韓劇中的則真的是中文文言文哩

他們不需要懂中文啊？（笑）

韓國以前是讀書人才會讀中文，但溝通都是韓語，後來才自己發明自己的文字的，但那都很後來的了

像訃告刊在報紙上也全都寫中文

韓國古代是用全中文，後來才發明的訓民正音

所以完全用韓語發音念漢字嗎? 但是文法還是中文的

韓語發音念漢字，但其實很多韓詞的發音和中文很像

甚至他們也有四字成語

好厲害喔 韓國在漢文流入之前就有自己的語言了(雖然沒有文字) 還能把中文學得這麼完美 相當於古代歐洲皇室都講拉丁文那樣吧

文法反而跟日文比較像，所以韓國人日本人互學這兩種語言比華人快

其實大多是先有語言再有文字的，日韓語言確實很容易上手，但是學到高階就換會華文的有優勢了，因為很多都是漢字詞直接轉換的