大概的對話內容意思如下：
伯｢之前放在pantry的即溶咖啡到哪裡去了？｣
我「我也不知道...是我進來之後才有的嗎？」
伯「是啊」
我「那就不是我們提供的。因為我沒有放咖啡在那裡」
伯「但是一直都放在那邊的，最近突然沒有了。コーヒー飲みたいんだけど」

我「我們沒有提供即溶咖啡的，所以我也不知道...」
伯「那是你們管理的地方，怎麼能說不知道！現在客人問咖啡到哪裡去了，你就應該要對應！」
我「那好，如果你想喝咖啡的話...」(本想說可以安排買回來)
伯「不是在說這個問題，我是在問那邊的即溶咖啡怎麼不見了，到哪裡去了」

我「我真的不知道，只知道那不是我們提供的」
伯「那咖啡機呢，那邊一直寫著$10/杯但又不能用」
我「這裡很多東西都是以前負責人留下的，現在我們的SERVICE其實沒有包括提供咖啡」

伯「你怎麼能確定？哪裡有寫服務範圍！？」
我「契約書裡有寫的」
伯「契約書？那種東西我沒有見過！」(租房前明明一定要簽約的...)
我「每個房間都有簽過的」
伯「我沒見過，有的話你現在就拿出來給我看」

(不知怎樣扯開了不用拿契約書)
伯「知道的事情就要答，不知道的就去找負責人問」
我「因為沒有人可以問我才這樣回答...」
伯「怎麼可能，這裡是隔壁office租給我們的吧」
我「そうです。でも隣とはまったく関係ないです」
伯「関係ないわけないでしょ。責任者に確認するのがあなたの仕事でしょ」
我「(我其實已經超級不耐煩+生氣) 誰もこっちのこと知らないと思います」

伯「“と思います”はダメだよ。ゆみちゃん(即是我)がどう思ってるのは聞いていません」

我「(對抗性語氣從這裡正式開始...)知らないです。誰も知らないです。」
伯「それ断言できる？」
我「はい」
伯「是這樣嘛。你每個月向租客徵收房租對吧，那租客問任何問題你都得回答，說不知道是不行的」....這人還在說.....

我「本來放在pantry的食物都是租客放出來給大家share吃的，我也不可能要了解清楚每款是誰放出來，而即溶咖啡我們沒有提供，テナントさんが置いたものだと思います。」

伯「だから“思います”はダメでしょ。ちゃんと誰のものなのかを確認して…」
我「誰に確認するんですか？テナントさん全員ですか！？」
伯「だから隣のオフィスに確認するんだよ！」(整件事在LOOP= =)
我「だから誰も知らないですよ。」
伯「どうしてそんなこと断言できるの？」

我「ここのことを一番よく知ってるのは私ですから」
伯「そんなこと言っていいの？そう断言できる？」
我「はい」
伯「それなら、最初からそう言ってくれればいいんだよ。わからなかったらわからないって」(下!!!???你又發咩顛!!!)
我「(不肯認輸的我)最初から何回も言ったんじゃないですかー」
伯「言ってないよ。私にはそんな風に聞こえない」

叫他不爽就快滾

伯「テナントさんの問題に対応する。それが受付の仕事でしょ？ちゃんと確認しないとダメでしょ」
我「(我開始半放棄 但繼續對抗性語氣) だから…まあいいです。わかりました。」
伯「聽你最初的回答方式令我覺得很不愉快，不知道的東西你可以說要先確認一下」
我「(小聲)確認って…(大聲+唔gur語氣)はい、わかりました。」
伯「はい、じゃそういうことで。」

-完-

chao0201: 他真的快滾了，下星期就退休！

以上說的阿伯就是之前說的66歲色大叔！他平常只會笑瞇瞇的找人聊天，也最喜歡調戲(?)我，這次突然只因為一罐即溶咖啡特地出來罵我又要說教，我真的很不爽。為難我對他對我有甚麼好處？我還有一星期就離開公司了，他還有一星期就退休了。還罵甚麼？？？！！！

好吧我以後都不會理他了，他跟我說甚麼我都會說「要先確認一下」。哼哼哼!!!

相處方式其實是經營出來的，他從一開始就塑造親切的形象已經完全瓦解了。你想要客套我當然可以，求之不得！！

拍拍～一週而已無視就好了

真想說句，私にセクハラのようなことをしたのに…どっちが悪いわけ？なんでコーヒー豆のことで怒られなきゃいけないのよ！！！

chao0201: 所以明天開始除工作上的事以外會完全無視他!!!

日本人都係無理的..唔夠人講落唔到台就發癩....

alligatorluvj:

ooOkuSsaa: 真係好煩，以為大聲d惡d就會變成真理。我俾佢落台，但都要特登用不屑語氣去屈服，等佢知我係俾面佢JA。唔係佢真係以為自己先岩我錯晒。

你同佢共同進退？！ XDDDDD

ko2ko: 我知道佢同我同一日走時好唔開心囉!!!!!

從此雙宿雙棲...

ko2ko