怎麼會是這種結論XD

這不是大家都知道的事情嗎XD

余雖好修姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替，既替余以蕙纕兮，又申之以攬芷，亦余心之所善兮。雖九死其猶未悔，怨靈脩之浩蕩兮。終不察夫民心，眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫。

我雖然修潔姱美卻被讒言所累，早晨受到謾罵而傍晚遭到罷官，只是因為我穿戴蕙草裝飾啊，又加上編織精緻的蘭芷，這不過是我真心喜歡之事，就算因此死上多次也毫不後悔。恨只恨君王太糊塗，一點也沒察覺人家的心意，那些女人忌妒我的美貌，還到處造謠說我是個淫亂的人（！）

是翻譯完之後更是徹底的覺得腐XDDD

媽呀笑死我了，長知識ＸＤＤ

他就是個妖嬌男大姐

我只是不懂懷王有什麼好XDDD

愛情偷走我的理智你笑我死心眼~

懷王其實是個豪邁男兒阿！因為不滿自己被張儀耍了，於是放楚國空城舉兵去轟秦國～這完全就是賭博全下的氣魄，只是最後全部都被莊家咬走了XD

也許屈原就愛這種有氣魄的男倫～

原來屈大哥吃重鹹（有嗎）（筆記）

愛情偷走他的理志他有點鬼遮眼╮(╯▽╰)╭ 真的好腐腐到很難調整回正經視角

可惜高中課文沒選這篇（毆）XDDD

選這篇高中老師會教到死吧！～它可是離騷

是啊~我發現你不翻譯的話我根本看不懂，頓時喪失腐點（毆）XDDD

這翻譯真精彩！！XD

所以漁父就是勸他：得不到懷王也不要想要去染指他兒子 但是男大姐一口回絕的悲慘故事

男大姐一口回絕笑死我！！！

推男大姐一口回絕！！～

我寒假有一度想上屈原主題課，後來放棄了！畢竟七年級的小鬼很容易畫錯重點XDDD

其實屈原和楚辭都太難了～大一都未必能吸收.....

戰國時代其實男風很甚
田嬰與劑貌辨，想像一下爸爸愛上一個男人，對著兒子說，就算家破人亡，只要對劑貌辨好我什麼都願意作.......

這個故事太經典XDDD

好感人

上古時代就有多元成家了

真是個融入時事的好教材XD

明天的楚辭課會被我弄得好歪.....

好想去旁聽（住手！！）