叫三味米線仲好食？

還有「ミチ」是琉球女性童名，應譯為「路」，而不是「美知」

「你們這些大和人知道甚麼？」
「硬提美軍基地塞給我們！」

「大和的軍隊更恐怖」

外判翻譯，不意外

rappykamen: 我覺得就算不是外判也不見得好多少，很多懂日文熟日本的人不了解琉球，一涉及琉球的東西就會弄錯