"This is a book."
"這是一本書"
剛下過雨的午後,小杰正在收聽媽媽幫他買的大家說英語CD

音響交替播放著聽不懂跟聽得懂的兩種語言,再搭配上徐徐的微風,簡直都快要變成催眠曲了
他雙手撐著下巴,眼皮幾乎已經快完全闔上了

突然間,窗邊傳來奇怪的聲音,他本能的朝聲音方向看過去
看到了一隻鳥
那隻鳥一直不停的敲窗戶,直到他轉過頭去看才停止
牠的腳上似乎抓著什麼東西

他與那隻鳥大眼瞪著小眼,眼神散發出光芒
一掃剛才的倦意,以捕捉獵物的氣勢一把抓住那隻呆呆站在窗邊的大鳥
大鳥反應不及被抓著正著,腳上抓著的東西因驚嚇過度而鬆開爪子,掉在書桌上

「媽~~我抓到一隻老鷹!!你看!!!」

媽媽哭笑不得的糾正:「兒子,這叫做貓頭鷹」
「啊?是喔?」
「對,還有你不可以這樣抓著牠。」媽媽彈了一下兒子的小腦袋,說道:「快點把他放開吧。」
「可是我想要養牠耶。」
「這樣啊,那小杰來跟媽媽玩個遊戲,你贏了媽媽就答應你。」

媽媽拿起剛才貓頭鷹掉在書桌上的東西,那是霍格華茲的入學通知書
「小杰來,看著這個,念給媽媽聽」
媽媽指著通知書最上頭的一排英文"Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry"

「啊???」
「你如果念得出來,就算你贏了喔。」媽媽笑咪咪的說著
「嗯~~欸.....呃....這個....死...死...死酷喔!!是學校!」他盯著那排由26個英文字母組合而成的文字,看了老半天才找到一個看得懂的

「嗯,不及格。」
媽媽又彈了一下那顆小腦袋,這次顯然非常用力,小杰痛得把手上的貓頭鷹放開
貓頭鷹很快的就從窗戶飛出去了,他只能可憐的揉著腦袋上的腫包目送牠離開

「唉呀...真擔心你以後去了學校要怎麼辦啊。」媽媽對兒子未來的魔法學習之路實在不太樂觀
「回去台灣念書不就得了......」小杰小小聲的抱怨著
「胡說八道什麼。」媽媽再一次的教訓那顆小腦袋,這次是用敲的

到底雷阿杰的命運會是如何?
接下來他在斜角巷又能不能買到那些他一個字也看不懂的外星書呢?
讓我們繼續看下去~~~[強制結束]

是說送信來的貓頭鷹超可愛的