莉絲塔
說
Let it go...........................台語不算什麼了....(默
【Let it go文言版】 《如釋冰》 Classical Chinese version
【Let it go文言版】 《如釋冰》 Classical Chinese version
太可怕……
主要就是押韻有選對
所以才更強……要有押韻，然後還要符合原意，而且又不能太雕琢字句反而失去文言文的美感
失敗組
說
我是在看武俠動畫嗎WWWWW
失敗組
說
每次都覺得中文最厲害的就是押韻XD"
英文也是有押韻的，但是要翻成中午而不失原意不失韻味又要押韻……就真的很難
還要是文言文XD
還要是文言文XD
莉絲塔
說
Showtwoden: 押韻對的超準的!!! 還有配合音調啊XDDDD"
失敗組
說
只是他好像不是女高音 不夠撼動
莉絲塔
說
Showtwoden: 是的話會起雞皮疙瘩吧XDDDDDDD"