There's a time, when the operation of the machine becomes so odious. 有時候,國家機器會變得醜陋不堪 Makes you so sick at heart, that you can't take part, 令你心中感到噁心不已,讓你無法參與其中 you can't even passively take part. 你甚至無法被動地參與
And you've got to put your bodies upon the gears and upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus. 這時你必須用你的身軀去阻擋那齒輪、去阻擋那車輪、去阻擋那控制桿,去阻擋所有儀器! And you've got to make it stop!" 你必須讓它停下來!
And you've got to indicate to the people who run it, to the people who own it that 你要告訴那些運轉國家機器的人,擁有這台機器的人 unless you're free, the machine will be prevented from working at all. 除非你自由,否則國家機器永遠別妄想再繼續運作