上了日語課, 走在路上會注意一下招牌上的平假名片假名. 第一個認出來的是ﾊﾞﾙ 酒吧, 小時候在基隆市區常見到的日本字. 第二個認出來的是 どんかつ

然後想起來小時候在「蜂王黑砂糖香皂」包裝紙上看過的日本字ﾊﾟﾊﾟﾔ，現在會念了，發現應該是木瓜 papaya，那麼跟蜂王、黑糖有什麼關係？