Responses disabled for others than plurk poster
latest #6
莉茲臉色凝重的看著妹妹扔在桌上的流行雜誌數本,和莉茲臉色成反比的人則是拿著剪刀,臉上寫滿『讓我試試看』的訊息,連眼睛似乎都追加了閃亮亮的燈光效果。
「阿枝~讓你媽試試看蛤~有沒有看到你妹妹跟弟弟的頭?相信老媽的技術!好嗎?」
視線移到根本看好戲的弟妹身上,莉茲看著自家老媽的「成果」不免汗顏。
「..........欸賽供每因某?」
「每賽。」
那你問屁啊.............翻了一下白眼。
「哪細嘎謀後勒?」
「相信你媽是會少一塊肉嗎?」放下剪刀。
「美髮廳的阿姨都跟我說你的壯舉了,我要怎麼相信你啦?」
要逃跑早就來不及。
「大姐、相信媽吧。」自家二妹擋住往臥室的路。
「就是啊~剪不好還會拿錢給你上美髮廳修喔。」被弄成光頭的弟弟壓住肩膀。
「來來,這次不用報紙~老媽有買剪頭髮專用的圍兜。」大妹攤開那件明明是新買的卻剪破三個洞的布。
「雜誌上的髮型你這頭短髮也ok的啦!」小妹幸災樂禍的比了一下被作記號的圖片。
「.............」我大概上輩子欠你們幾百萬吧。看著他們的表情,莉茲滿臉黑線的被壓到椅子上乖乖就範。
- - - - - - - - - -
翻譯
「..........欸賽供每因某?」(可以說不要嗎?)
「每賽。」(不行。)
「哪細嘎謀後勒?」(要是剪不好勒?)
- - - - - - - - -
back to top