依這個造型看來,虛妄之冠系列的理查三世會非常忠於原著(廢話)。對迷妹來說省了不少考古的力氣。
貌似也保留了駝背及面目不堪的特徵?
不過前幾年在停車場被挖出來的(正)理查三世的遺骸顯示,人家只是脊椎側彎而已,並沒有駝背。
莎士比亞的歷史劇非常多地方都跟史實(或者說比較合理的歷史事件)有極大出入,畢竟是戲劇,為了故事情節或戲劇張力而改編了部份。而莎士比亞主要的參考書為霍林舍德所著的編年史(Chronicles of England, Scotland and Ireland)一書。
然多數莎學學者對於編年史一書的中立性/正確性多所存疑。像是莎翁歷史劇中的理查三世,就極有被誇大、抹黑的嫌疑。
偷偷打廣告推一下馬汀尼寫的莎劇重探。理面對歷史劇的分析非常淺白好懂。
本尼本來就有點駝背吧XD 可能又加上那個披風,難免重些wwww 既然忠於歷史那一定要來看!!!