Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
絳竹🍒
11 years ago
[話語與認同] 河道上看到的討論,覺得不錯就搬來了:
不要再稱對岸為「大陸」了,既然早就知道三民主義統一中國純屬幻想,既然一個中國各自表述不可能達成共識,那就名正言順地稱對方為「中國」吧。
如果被稱為
「臺灣地區」
讓我們不爽,那麼稱對方「內地」和「大陸」也一樣是吃人家豆腐的行為啊。
latest #9
絳竹🍒
11 years ago
(忘記在哪噗看到的,所以先以自己的話轉述,找到來源會補上)
雖然我知道這只是習慣問題,
雖然偶爾還是會發生這種破事
,雖然臺灣人目前還無法決定我們要叫「中華民國」還是「臺灣國」還是其他稱呼,雖然修改憲法大概還是很久很久以後的事情。
在這些不易面對與達成共識的事面前,改掉「戡亂」時期沿襲下來的語言習慣,真的一點也不難。
海參雙虛武士
11 years ago
中國不是聽起來比大陸威一點嗎?
海參雙虛武士
11 years ago
離那段時間並不遠,一時之間要改掉不太容易。我就常常舌頭打架,一下大陸一下中國(掩面
立即下載
絳竹🍒
11 years ago
我不知道要稱什麼的時候就稱對岸ry
有些講得很順的簡稱,像是新聞常用的陸委會、陸生、陸媒,短時間改不了,不過我想臺灣人不可能沒有察覺這幾年兩岸氣氛的微妙變化,新的話語習慣一定會漸漸成型的。
長相思,在長安
11 years ago
中國聽著彆扭
長相思,在長安
11 years ago
其實我覺得說難不難說簡單也不簡單欸 除非是對這塊特別敏感的人 不然一般應該不會特意改口
長相思,在長安
11 years ago
何況現在還是有人會用中國人統稱東亞華夏民族
Yuko
11 years ago
我和大陸人說中國反而被說這樣多見外wwww
長相思,在長安
11 years ago
她們當然會說見外啊www
大家都是同胞嘛
back to top
Delete
Reply
Edit
Cancel
Cancel