You are a penetration of eternity into the world of time.
你是一個不朽的存在滲透進入時間世界裡

You are deathless, living in a body of death.
你是不死的，而活在會死去的身體載具裡

Your consciousness knows no death, no birth,
你的意識體明白沒有死亡、也沒有出生

it is only your body that is born and dies,
只有你的身體載具會經歷出生和死去

but you are not aware of your consciousness.
不過你並沒有覺知到你的意識。

You are not conscious of your consciousness,
and that is the whole art of meditation;
becoming conscious of consciousness itself.
你並沒有清醒的覺知到你的意識體，
而整個靜心的藝術，即是成為有覺知的意識體本身。
- 奧修 Osho