經常聽到香港澳門人說：「我想跟你 double confirm...」！其實他們知道英文只有「reconfirm」嗎？（感無奈)