paula_lyna deseja
16 years ago
que o curso de tradução dela comece logo
latest #28
laranjinhas pergunta
16 years ago
onde paula_lyna vai fazer curso de tradução
paula_lyna vai
16 years ago
fazer na PUC-RJ com a Silvia Becker
laranjinhas está
16 years ago
impressionada :-o
立即下載
paula_lyna diz
16 years ago
que o bolso dela também ficou impressionado ehehhe
laranjinhas pergunta
16 years ago
se qual é o par de línguas que ela vai estudar no curso
paula_lyna espera
16 years ago
valer a pena. preciso trabalhar
paula_lyna espera
16 years ago
inglês - portugues
laranjinhas pergunta
16 years ago
se você já é formada em alguma coisa.
laranjinhas diz
16 years ago
que se Deus quiser, ela se forma em tradução :-D
paula_lyna diz
16 years ago
que é formada em turismo/hotelaria com MBA em RH
laranjinhas está
16 years ago
impressionada :-o [2]
paula_lyna está
16 years ago
ficando envergonhada XDD
laranjinhas diz
16 years ago
que já quis hotelaria...
laranjinhas está
16 years ago
feliz porque escolheu tradução (heart)
paula_lyna pensa
16 years ago
que laranjinhas escolheu muito bem, eu queria ter feito psicologia =/
laranjinhas pergunta
16 years ago
por que então tradução e não psicologia agora?
paula_lyna diz
16 years ago
que ela passou pra puc em psicologia mas era MUITO caro
laranjinhas diz
16 years ago
que tradução nem sempre é a primeira opção...
laranjinhas pergunta
16 years ago
por que lyna escolheu tradução?
paula_lyna admira
16 years ago
a profissão e estava cansada de ver coisas má traduzidas. quer bem feito, faça você mesmo
laranjinhas
16 years ago
concorda plenamente.
laranjinhas
16 years ago
então você quer se especializar em tradução literária?
paula_lyna quer
16 years ago
sim, ou legendas, mas vai fazer as aulas pra se decidir primeiro
laranjinhas ama
16 years ago
legendar ^^ e espera trabalhar com isso também
paula_lyna tem
16 years ago
uma amiga trabalhando com a gemini
laranjinhas quer
16 years ago
isso também!
laranjinhas
16 years ago
se bem que laranjinhas descobriu um certo gostinho em tradução de contratos :x
pelvini diz
16 years ago
que adora quando duas amigas suas começam a ficar amigas
back to top