蔥物先生 分享
10 years ago
蔥物先生
10 years ago
(有點離題)我實在是很喜歡香港的報導文字,在引用受訪者的談話時,直接以廣東話(原文)呈現這點 :-D 「沙漠中的城市」真是不錯的比喻啊 XD
蔥物先生
10 years ago
maismwb: 同感~用受訪者的語言,那樣的語感比較能保留下來。至於沙漠,就努力在沙漠中造綠洲吧! :-D
立即下載